BRITISH AMERICANS

สถานะทางสังคมของชาวอเมริกันเชื้อสายบริติช

ชาวอเมริกันเชื้อสายบริติช (British Americans) คือผู้ที่มีเชื้อสายจากสหราชอาณาจักรอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และบางส่วนจากไอร์แลนด์เหนือ พวกเขาเป็นลูกหลานของชาวยุโรปที่อพยพมาตั้งรกรากในทวีปอเมริกาเหนือตั้งแต่ยุคอาณานิคม (Colonial Era) และมีบทบาทสำคัญทั้งในการประกาศเอกราชและการก่อตั้งสหรัฐอเมริกา

ในช่วงศตวรรษที่ 18 – 19 British Americans เป็นชนชั้นนำของประเทศ โดยเฉพาะกลุ่มที่มีรากเหง้ามาจากอาณานิคมเดิมของอังกฤษ พวกเขาครองอำนาจในด้านเศรษฐกิจ, การเมือง, และวัฒนธรรม มีบทบาทสำคัญในการกำหนดทิศทางนโยบายประเทศ และมักอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ เช่น นิวยอร์ก บอสตัน ฟิลาเดลเฟีย และชิคาโก

ด้วยสถานะทางสังคมที่มั่นคง พวกเขามีโอกาสได้รับการศึกษาสูงกว่ากลุ่มอื่น มักเป็นเจ้าของกิจการ โรงงาน ธนาคาร และอสังหาริมทรัพย์ ทำให้มีอิทธิพลต่อทั้งโครงสร้างเศรษฐกิจและชีวิตสาธารณะของสหรัฐฯ อย่างต่อเนื่อง

วัฒนธรรมและค่านิยม

British Americans นำแบบแผนวัฒนธรรมจากอังกฤษมาปรับใช้ในสหรัฐฯ ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษ การแต่งกาย ระบบชนชั้นและลำดับทางสังคม ระบบกฎหมายคอมมอนลอว์ (Common Law) กฎหมายที่พัฒนามาจากคำพิพากษาของศาลก่อนหน้านี้โดยเฉพาะของศาลสูงมากกว่าจากกฎหมายที่ตราขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษร สถาปัตยกรรมสไตล์จอร์เจียน และวรรณกรรมคลาสสิกจากเกาะอังกฤษ โดยส่วนใหญ่แล้วพวกเขานับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ เช่น แองกลิกัน (Anglican), เพียวริแทน (Puritan), และเพรสไบทีเรียน (Presbyterian) ซึ่งศาสนามีบทบาทสำคัญทั้งในชีวิตประจำวันและการกำหนดค่านิยมสังคม พวกเขาให้ความสำคัญกับการศึกษา ความเป็นปัจเจก (Individualism), การทำงานหนัก (Work ethic), และการปกครองตนเองในระดับท้องถิ่น

สามารถศึกษาเรื่องการแต่งกายเพิ่มเติมได้ที่ Clothing & Fashion

การเมืองและอำนาจ

ชาว British Americans เป็นกลุ่มผู้นำในการประกาศอิสรภาพจากอังกฤษ และมีบทบาทสำคัญในการร่างรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ รวมถึงการวางโครงสร้างการปกครองแบบสาธารณรัฐ ในช่วงศตวรรษที่ 18 – 19 พวกเขาครองตำแหน่งสำคัญทั้งในรัฐบาลกลาง รัฐบาลมลรัฐ และระบบศาล อีกทั้งยังมีอิทธิพลในภาคธุรกิจและอุตสาหกรรมในฐานะนักการเมือง ผู้ว่าการรัฐ นักอุตสาหกรรม และนักลงทุน

British Americans สนับสนุนระบบทุนนิยมแบบผูกขาดซึ่งมักเอื้อประโยชน์ต่อชนชั้นนำ และทำให้ชนชั้นแรงงานรวมถึงผู้อพยพเสียเปรียบ พร้อมกันนั้นยังผลักดันนโยบายจำกัดผู้อพยพจากยุโรปใต้และเอเชีย พวกเขาส่งเสริมแนวคิด Americanism และ Manifest Destiny โดยเชื่อว่าสหรัฐฯ มีพันธกิจในการขยายอารยธรรมไปสู่ดินแดนตะวันตกและมหาสมุทรแปซิฟิก

การตั้งรกรากและชีวิตใน Wild West

ในช่วงยุค Gilded Age การขยายตัวของชาวอเมริกันเชื้อสายอังกฤษไปสู่ดินแดนตะวันตกถือเป็นส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์สหรัฐฯ พวกเขาเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ตั้งรกรากหลัก (Settlers) ที่เข้าไปครอบครองและพัฒนาดินแดนซึ่งยังไม่ถูกพัฒนา (Unsettled Land) แรงผลักดันสำคัญมาจากนโยบายสนับสนุนของรัฐบาล การค้นพบทรัพยากรธรรมชาติ เช่น ทองคำและแร่เงิน รวมถึงโอกาสทางเศรษฐกิจที่เปิดกว้างในภูมิภาคใหม่ ๆ

หลายครอบครัวอพยพไปตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ Great Plains, รัฐทางตะวันตก และชายแดนติดเม็กซิโก พวกเขาสร้างฟาร์มและเมืองเล็ก ๆ แม้จะต้องเผชิญกับสภาพอากาศที่รุนแรงและการขาดแคลนทรัพยากร แต่ก็ยังคงพัฒนาชุมชนด้วยการสร้างโบสถ์ โรงเรียน และสภาท้องถิ่น เพื่อรักษาระเบียบและวัฒนธรรมของตนท่ามกลางสังคมที่มีหลายเชื้อชาติ

ในด้านอาชีพและวิถีชีวิต British Americans มีส่วนสำคัญในงาน ฟาร์มปศุสัตว์ (Ranching) เลี้ยงวัว ขี่ม้าตามเส้นทางขนส่งสัตว์ และการเป็นคาวบอยซึ่งแม้จะหนักหน่วงแต่ก็สะท้อนถึงวิถีอิสระของตะวันตก พวกเขายังทำเหมืองทองและเงิน โดยเฉพาะหลังการค้นพบทองคำในแคลิฟอร์เนียและแร่เงินในเนวาดา อย่างไรก็ตาม เมื่อทรัพยากรหมด หลายเมืองก็กลายเป็นเมืองร้าง (Ghost towns)

นอกจากนั้น ยังมี British Americans ที่ประกอบธุรกิจและลงทุนในที่ดิน การขยายตัวของเครือข่ายรถไฟทำให้เกิดโอกาสทางการค้าและการขนส่ง นักธุรกิจได้กำไรจากการขายที่ดินและพัฒนาเมืองรอบสถานีรถไฟ กลายเป็นศูนย์กลางการค้าในพื้นที่ชายแดน

ในด้านวัฒนธรรม พวกเขามีบทบาทสำคัญในการสร้างภาพลักษณ์ “คาวบอย” แบบอเมริกัน ทั้งในเรื่องการแต่งกาย เช่น หมวกปีกกว้าง รองเท้าบูท การใช้ปืน Colt และไรเฟิล Winchester รวมถึงการจัดงานโรดิโอ ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของตะวันตกดิบที่ถูกถ่ายทอดต่อมาจนถึงปัจจุบัน

Choose your path, become who you want to be,

and join Townsfolk to bring your imagination to life.

REFERENCE:

Bodnar, John. The Transplanted: A History of Immigrants in Urban America. Indiana University Press, 1985.
Fischer, David Hackett. Albion's Seed: Four British Folkways in America. Oxford University Press, 1989.
Bailyn, Bernard. The Peopling of British North America: An Introduction. Vintage, 1988.
Horsman, Reginald. Race and Manifest Destiny: The Origins of American Racial Anglo-Saxonism. Harvard University Press, 1981.
Fischer, David Hackett. Albion's Seed: Four British Folkways in America. Oxford University Press, 1989.
Turner, Frederick Jackson. The Frontier in American History. Henry Holt, 1920.
Billington, Ray Allen, and Martin Ridge. Westward Expansion: A History of the American Frontier. University of New Mexico Press, 2001.
Horsman, Reginald. Race and Manifest Destiny: The Origins of American Racial Anglo-Saxonism. Harvard University Press, 1981.
Brands, H.W. The Age of Gold: The California Gold Rush and the New American Dream. Anchor Books, 2003.

Page updated

Google Sites

Report abuse